对白总是写得很「书面」,怎么改口语?
我念自己写的台词总觉得别扭,像新闻联播。有没有什么具体的检查方法,而不是「多听人说话」这种建议?
2 个回答
按票数排序3
三个可以立刻上手的方法:
一,把每句话的第一个主语删掉,口语里人很少重复说「我」。
二,念出声数气口,一口气念不完的句子就拆开。
三,把书面连接词(因此、然而、并且)全换成停顿,舞台上停顿比连接词有力。
1
录一段自己和朋友聊天的音频,转成文字,看看真实的句子有多碎。台词不是写出来的,是剪出来的。
纯文本,不支持图片和富文本格式
我念自己写的台词总觉得别扭,像新闻联播。有没有什么具体的检查方法,而不是「多听人说话」这种建议?
三个可以立刻上手的方法:
一,把每句话的第一个主语删掉,口语里人很少重复说「我」。
二,念出声数气口,一口气念不完的句子就拆开。
三,把书面连接词(因此、然而、并且)全换成停顿,舞台上停顿比连接词有力。
录一段自己和朋友聊天的音频,转成文字,看看真实的句子有多碎。台词不是写出来的,是剪出来的。